Prevod od "si sada" do Češki


Kako koristiti "si sada" u rečenicama:

Ako budeš radio svaki posao kao što si sada, možeš da radiš sve.
Víš, pokud takhle děláš jakoukoliv práci, můžeš dělat cokoliv.
A tek si sada došao da me posetiš?
A to sem jdeš až teď?
Tomi, bojim se da æeš, ako nastaviš ovako kako si sada krenuo, gledati paradu kako prolazi.
Tommy, obávám se, že jestli to takhle půjde dál, budeš koukat, jak se to s tebou povleče.
Dobro, mislim da si sada prešla moju granicu.
Myslím, žes můj práh tolerance překročila.
Pa, Bak, nadam se da si sada zadovoljan..
Doufám, že jsi na sebe hrdý, Bucku. Vlastně ano, jsem.
Kako to da sam te video ranije, a ne znam ko si sada?
Páni, jak je to teda možný že nevím, kdo jsi.
I pretpostavljam da si sada spreman da se oženiš i smiriš.
No předpokládám, že teď jsi připravený se oženit a usadit.
Pa, gdje god si sada, Joe, neæe biti isto bez tebe, kompa.
No, ať si už teď Joei kdekoliv, bez tebe to už nebude ono.
Znaèi, ti si... sada s agencijom.
Takže ty teď jsi s agenturou.
Sviða li ti se ovo što si sada?
Líbí se ti, jaký teď jsi?
Sviða li ti se tko si sada?
Líbí se ti, kým teď jsi?
Dakle ti si sada Wallace Silva Coutinho.
Takže ty jsi teď Wallace Silva Coutinho.
Možda je u tome, da budeš upravo ovde gde si sada.
Možná je to o tom, být tam, kde jsi právě teď.
Hej, Dan, ne znam gdje si sada, ali ja sam upravo došla kuæi, i zanimalo me da li se možemo naæi.
Hele, Dane, já nevím, kde se právě nacházíte, ale já jsem právě dostal zpět na své místo, a mě by zajímalo pokud bychom se mohli setkat.
Imam problem sa svim tim što si sada rekla.
Jo, já mám problém se vším, co jste právě řekla.
Suzana... ti si sada pravo èudovište i upala si u veliku ligu sa velikim momcima.
Susan teď jsi opravdový monstrum, to znamená, že hraješ první ligu s velkýma profíkama.
Šta si sada uradio, snimao se paleæi prdež?
Tak co je to tentokrát, film o zapálení tvých prdů?
Džesi, ti si sada milioner, a ti se žališ?
Jesse, teď jsi milionář a stěžuješ si?
Ja te ne plaæam za ono kakav si igraè bio, veæ za ono kakav si sada igraè.
Neplatím vám za to, kým jste byl. Platím vám za to, kdo jste dneska.
Ti si sada agent Mraènog gospodara, samo jedna od mnogih grešnih duša koja èeka na njegov poziv.
Teď jsi agentem Darkseida, jenom jedna z mnoha hříšných duší na jeho ramenou.
Èujem da si sada važni nauènik.
Slyšel jsem, že jseš teď velkej vědátor.
Ako si sada na klupi, i ostatak života æeš biti na klupi.
Když sedíš na lavičce teď, - budeš tam sedět po zbytek života.
Izgleda da si sada slobodan èovek.
Zdá se, že jste svobodný člověk.
Da li si svestan šta si sada uradio?
Uvědomuješ si co jsi teď udělal?
Jebi to ogledalo kao što si sada uradio.
A teď to zrcadlo pořádně ojeď.
Svet može biti šokantno mesto, Alfrede, ali ti si sada èovek i moraš nauèiti da primaš udarce.
Svět je někdy šokující, Alfrede, ale teď už jsi muž a musíš se naučit to snášet.
Oni su klijenti, i ti si sada samo to, Meri.
Jsou to klienti. A ty jsi jím teď taky, Mary.
Ti si sada samo jebena Kortnina kuèka.
Podívej, Kel, Omlovám se, dobře? Promiň.
Ipak si sada ovde i glumiš da držiš sve pod kontrolom.
A teď jsi tady, předstíráš, že máš vše pod kontrolou.
Suprotno od oruða što si sada.
Jako opak nástroje, jímž jste nyní?
Najvažnije je da si sada ovde.
Důležitá věc je, že jsi teď tady.
Iskreno, jedino što je važno je da si sada tu.
Opravdu, mně záleží jen na tom, že jsi zpátky.
Da, njemu si sada potrebnija nego meni.
Ano, potřebuje tě teď víc než já.
Da, ne brini o tome Gde si sada?
Ano, to je jedno. Kde teď jsi?
Rekao si: "Sada sve direktno ide sa mog Ajfona", ali zapravo ti fotografišeš i postavljaš informacije.
Řekl jste, že vše děláte skrze váš iPhone, ale ve skutečnosti přidáváte informace a obrázky.
0.86676788330078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?